:34:09
Ik gaf hem de tip en hij mij wat geld
met Kerstmis.
:34:14
Daarna hield ik m'n mond dicht.
:34:16
Ik kende Jimmy. Hij had 't geld.
Het was van hem.
:34:20
Hij heeft wat aan Paulie gegeven
maar dat was alles.
:34:25
Hij wilde niets geven
aan de lui die 't hadden gestolen.
:34:28
Hij vermoordde ze liever.
Waarom maakte ik me zorgen ?
:34:31
Ik vroeg niets.
:34:33
En Jimmy verdiende veel
via mijn Pittsburgh-connecties.
:34:37
Tot maanden na de overval
vonden ze overal lijken.
:35:02
Toen ze Carbone in een vleesauto vonden,
was hij zo bevroren...
:35:06
dat het twee dagen kostte
om 'm te ontdooien voor de lijkschouwing.
:35:14
Jimmy was gelukkiger dan ooit.
:35:16
Hij gedroeg zich als een kind.
't Geld uit Pittsburgh bleef komen...
:35:20
en na een tijdje begon de Lufthansa-zaak
over te waaien.
:35:24
Jimmy was zo blij die ochtend...
:35:26
omdat Tommy die dag
tot baas werd gemaakt.
:35:29
Je zou haast denken dat hij zelf baas werd.
:35:33
Hij heeft 'm wel vier keer gebeld.
:35:35
Ze hadden 'n signaal afgesproken
voor het einde van de ceremonie.
:35:40
- Ma, waar zit je ?
- Hier ben ik.
:35:42
- Je bent thuis.
- Thuis ? Ik ga net weg.
:35:46
- Je ziet er mooi uit.
- Mooi, hé ?
:35:48
Je ziet er mooi uit. Wees voorzichtig.
Gefeliciteerd.
:35:52
Ik hou van je.
Geen religieuze schilderijen meer.
:35:55
God zij met u.
:35:57
We noemden elkaar altijd goeie jongens.
:35:59
Dan zei je tegen iemand: