Goodfellas
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:03:04
Ik heb hier een document...
1:03:06
't Moeilijkste was afscheid te nemen
van de levensstijl.

1:03:09
Ik hield er nog steeds van.
1:03:11
We werden als filmsterren behandeld.
We hadden alles.

1:03:15
Onze vrouwen, moeders, kinderen,
iedereen genoot ervan.

1:03:18
Ik had zakken voljuwelen
in de keuken verstopt.

1:03:22
Coke naast mijn bed.
1:03:24
Ze worden ratten genoemd
omdat ze alles doen om te overleven.

1:03:28
- Protest !
- Protest toegewezen.

1:03:30
- Daar weet ik niets van.
- Daar weet u alles van !

1:03:35
Als ik wat wilde hoefde ik maar te bellen.
1:03:37
Gratis auto's.
Schuilplaatsen in de hele stad.

1:03:41
20.000 dollar winnen in 'n weekend...
1:03:44
je winst er binnen een week doorjagen
of je schulden afbetalen.

1:03:48
't Deed er niet toe.
1:03:49
't Betekende niets.
Als ik blut was, ging ik weer stelen.

1:03:54
We deden alles.
1:03:56
We kochten agenten,
advocaten en rechters om.

1:04:01
Iedereen hield z'n hand op.
Je kon alles nemen.

1:04:06
En nu is het afgelopen.
1:04:08
En dat is het moeilijkste.
1:04:11
Nu is alles anders.
1:04:13
Geen actie meer. Ik moet
net als iedereen op m'n beurt wachten.

1:04:17
't Eten is ook niets.
1:04:19
Ik vroeg spaghetti met marinara...
1:04:23
en ik kreeg meelballen met ketchup.
1:04:25
Ik stel niets meer voor.
1:04:28
Ik ga verder als doetje door 't leven.
1:04:41
Henry Hill wordt nog steeds beschermd.
1:04:44
In 1987 werd hij opgepakt in Seattle,
voor drugssamenzwering

1:04:47
hij kreeg vijf jaar voorwaardelijk.
Sinds 1987 is hij clean.

1:04:50
In 1989 scheidden Henry en Karen Hill
na 25 jaar huwelijk.

1:04:58
Paul Cicero stierf in 1988
in de staatsgevangenis in Fort Worth.


vorige.
volgende.