:36:00
Ale nespím s ní.
:36:10
Zabila jsi někoho
kvůli tomuhle bytu?
:36:12
Nacpala ho do mrazáku?
Je to tu úžasný.
:36:16
A ten Francouz taky.
Chci o něm vědět víc.
:36:19
- Laureen, no tak.
- Mámě by se tu líbilo.
:36:23
Když o ní mluvím, hádej, co?
:36:25
- Odcházejí s otcem z New Yorku.
- Ne! Co bude s jejich zahradou?
:36:29
Odcházejí! Řekla jsem tátovi
o těch vašich zelených červech.
:36:33
- Partyzánech.
- No jo.
:36:35
Je velkej liberál.
Můžete si vzít všechny rostliny.
:36:39
- Ne. Ty krásné stromy snad ne?!
- Úplně všechno.
:36:44
To je fantastické!
Máme malé zásoby, rostliny...
:36:48
Počkej, má to háček.
Máma nesouhlasí.
:36:52
Ale kdybys s ní promluvila,
mohla by změnit názor.
:36:57
Georgi.
:36:59
- Je to fantastický! - Ne.
- Ale jo!
:37:02
- To je maličkost. Prosím.
- Bronte, nic jsi nesnědla.
:37:06
- Já tohle nejím.
- Má ráda ptačí zob.
:37:09
- Není to zdravé, ten tuk.
- Nic si neužiješ.
:37:14
Schovej to.
:37:17
Jste jako staří manželé.
:37:21
A jak jste se poznali?
:37:23
- Víte, nesl jsem spoustu balíčků.
- Je to dlouhé povídání.
:37:29
Až jindy. Mám hodně práce.
Musím ošetřit rostliny.
:37:32
- Už padám.
- Ne, ne. Dopijte to.
:37:36
- Ještě trochu.
- Merci.
:37:39
- Moc mě těšilo, Georgi.
- Mě taky.
:37:41
- Au revoir.
- Au revoir. Na setkání.
:37:47
- Je skvělej.
- Laureen, poslyš...
:37:49
Teï poslouchej.
Phila jsem neměla ráda.
:37:52
- Takovej suchar!
- Ale já s ním pořád chodím!
:37:57
Promiň. Jsem husa.
:37:59
Je fajn, ale posedlej ekologií.