:21:00
Bronte, pojï sem.
Co je tohle?
:21:12
- Díky.
- Měli jsme instruktáž o člunech.
:21:17
Náhodou jsme si sedli
do stejného.
:21:22
- Vy jste tu ještě, Georgi?
- Běžte s mámou ven. Ven!
:21:27
- Ale...
- My s Georgem to zvládneme.
:21:29
Jen jděte.
:21:31
Bavili jsme se o hudbě,
lásce, lyžování.
:21:36
- No prostě o životě, viïte?
- No ano. - Posaïte se.
:21:42
Ten tvůj George je fajn, Bronte.
Okouzlující.
:21:46
To není můj George, mami.
Už měl být pryč.
:21:50
Otec se s ním dobře cítí.
Víš, jak nemá rád město.
:21:53
- Buï mu vděčná.
- Opravdu?
:22:02
- Výška tak asi 160 centimetrů.
- 170. - 170.
:22:07
- Váha 70 kilo.
- Ne.
:22:11
- Ne?
- Ne, jen 63.
:22:13
- 63.
- Jo.
:22:16
Oči...
:22:18
- Hnědé.
- Hnědé, jo.
:22:21
- Malá jizva na kotníku.
- Jak to víte?
:22:24
Viděl jsem ji.
:22:26
- Narozená 24. srpna 1959.
- Správně. A teï já.
:22:32
- Oči zelené.
- Veliký nos...
:22:36
- Ne.
- Jo, je velký.
:22:39
- Výška 185.
- Jo.
:22:43
Váha...
:22:45
Váha...
Nedělejte si s ní starosti.
:22:49
- V 17 jste potkal Helenu.
- Jo.
:22:51
- Studovala na univerzitě v Paříži.
- Oui.
:22:54
Naučila vás noty a komponovat.
:22:56
- Žili jste spolu 7 let.
- 7 let. - Až do její smrti.