:18:00
Tényleg? Ez jó.
:18:04
Utálom azt a kapitányt.
Rémesen sznob alak.
:18:12
Bármikor beállíthatnak,
maga meg nézelődik.
:18:15
Tisztában van vele,
milyen helyzetbe hozott?
:18:20
Sajnálom, Betty.
:18:26
Bronte a nevem.
:18:29
Reménytelen.
:18:33
Kész a kávé?
:18:36
Engem lecsuknak,
magát kitoloncolják,
:18:38
és a kávé miatt izgul?
:18:41
Úristen, itt vannak.
:18:44
Várjon, majd én.
:18:46
- Beszélhetnék Mr. Fauréval?
- Itt Mr. Fauré.
:18:49
- Gorsky vagyok.
- Jöjjenek.
:18:53
Mit csinál?
:18:56
Tegye csak be a szekrénybe.
:18:58
Jó.
:19:14
Gyűrű...
:19:32
- Elfelejtettük megbeszélni.
- Mit?
:19:34
Hogy hogyan ismerkedtünk meg.
:19:36
Ugyan. Csak együtt
akarnak látni minket.
:19:39
Egy srác az étteremből már túlélte.
:19:42
Megnéznek, elmennek, kész.
:19:44
Kinyitnád az ajtód, drágám?
:19:46
- Hagyja, hogy én beszéljek.
- Ne, inkább én.
:19:48
Nem ért tökéletesen angolul,
ezt fogom mondani.
:19:51
Nyugalom, nincs egyedül.
Ne essen pánikba.
:19:57
Drágám!