:33:00
Jó napot.
:33:02
Jó napot.
:33:06
Együtt vagytok?
:33:09
Fogjuk rá.
:33:10
Bemutatom egy régi barátomat,
George Faurét.
:33:13
Ő Lauren Adler.
:33:14
Hello, Lauren.
:33:16
Ezt az akcentust.
Maga biztos francia.
:33:19
Ez óriási. Ez a hetem
a franciák jegyében telik.
:33:22
Hétfőn vettem egy blézert,
a franciák csinálták.
:33:24
Szerdán láttam
egy francia filmet.
:33:26
Tegnap este Tony azzal állt elő,
hogy együnk valami franciásat.
:33:30
Ez a tipikus Karl Jung féle
koincidencia.
:33:37
Örülök, hogy megismerhettem
Bronte francia barátját.
:33:43
Ha franciás ételre vágyik,
én megfőzöm. Bronte-nál.
:34:04
Mr. Fauré! Gyerekeim.
:34:06
Ő az a bácsi,
aki Afrikában volt.
:34:08
- Jó napot.
- Bonjour.
:34:09
Szép fiúk, mi?
:34:10
Lehet, hogy hamarosan maguk
is családot alapítanak?
:34:14
- George!
- Igen?
:34:16
Várjanak meg a lifttel,
én is felfelé megyek.
:34:20
Várjanak!
:34:24
Eresszenek be.
:34:31
Rendbe kéne
hozatni ezt az ajtót.
:34:33
Egyszer még megöl valakit.
:34:43
Miért jártak itt a
Bevándorlási Hivataltól?
:34:45
- Nem érdekes.
- Mi sem tudjuk.
:34:48
- Mi az? - George
vízumával van valami gond.
:34:51
Megkérdezték, hogy
Mr. Fauré csinál-e ezt meg azt,
:34:54
és hogy Mrs. Fauré
szintén elment-e Afrikába.
:34:59
Mrs. Fauré?