Green Card
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:16:00
- Afrika nasıldı?
- Afrika mı?

:16:02
- Bavulunuz yok mu?
- Sadece ben geldim.

:16:04
Sizi ilk gördüğümde bu adam
ormandan çıkmış olmalı dedim.

:16:08
Ve haklıymışım.
Sizi burada görmek harika.

:16:11
Sizin gibi genç çiftlerin
ayrı kalmasından nefret ediyorum.

:16:14
Bu evliliğe zararlı. İsterseniz
bana eski kafalı deyin.

:16:17
Ama bu ülkenin sorunu da bu.
Aile kavramı tuvalete düştü.

:16:21
- Tuvalete mi?
- Evet.

:16:22
15 yıldır aynı kadınla evliyim.
Çocuklarımı görüyor musunuz?

:16:26
Onları günde iki kez ararım.
Karımı hiçbir zaman aldatmadım.

:16:30
Çiftler birbirine bağlı olmalıdır.
Buna inanırım.

:16:33
Bu gerçekten güzel.
:16:56
Evet?
:16:58
İçeri gel.
:17:08
Bu insanlar birazdan gelir.
:17:13
Sanırım bu durumu konuşsak
iyi olacak değil mi? Notumu aldın mı?

:17:17
Elbette aldın yoksa burada olamazdın.
Avukatımla konuştum.

:17:22
Paniğe kapılmamamı söyledi.
Rutin bir araştırmaymış.

:17:28
- Biraz kahven var mı?
- Kahve mi?

:17:32
Tabii. İyi fikir. Her normal
çift gibi birer kahve içebiliriz.

:17:40
Bestelerin ne durumda?
Kaliforniya'daki büyük işi aldın mı?

:17:44
Onlardan kesinlikle hoşlanmadım.
:17:48
Aslında garsonluk da
bana göre bir iş değil.

:17:51
Artık restoranda
çalışmadığını öğrendim.

:17:54
İstifa ettim.
:17:58
- Kovulduğunu söylediler.
- Sahi mi? Tuhaf.


Önceki.
sonraki.