:28:00
Wat denk je Joe ? Maak je je zorgen ?
:28:02
Je weet dat ze Nixon verachten
in Zuid-Amerika ?
:28:05
Ze verachten de vice-president van de V.S.
:28:08
En The New York Times
denkt dat Castro Jezus Christus is.
:28:12
Hij is jonger dan ik, Castro.
:28:18
Oké. Je mag één partij in 't Lido spelen.
Tien procent voor jou, als afgesproken.
:28:23
Dat is niet genoeg.
:28:26
Ik wil meer, Joe.
:28:32
Ik heb overal in Amerika gespeeld, Joe.
:28:36
Ik herinner me elke hand van elk spel...
:28:38
en nu wil ik een kans, één kans...
:28:41
op een spel dat tot nog toe
onbereikbaar was...
:28:44
met kerels die het koud laat
om hoeveel ze spelen.
:28:48
Ik wil dat het huis me steunt.
Ik wil dat je met Meyer praat.
:28:51
Gisteren smeekte je om te mogen spelen.
Nu wil je gefinancierd worden ?
:28:55
- Heb ik in de oorlog je leven niet gered ?
- Ik zat in Las Vegas.
:28:59
't Had gekund.
:29:02
Wat is dit ? Zo ken ik je niet.
:29:05
Er gebeurde iets geks met me vorige week.
:29:08
Ik besefte dat ik niet jong ging sterven.
:29:13
Nu is mijn kans.
:29:15
Hier. In deze stad.
:29:17
Je bent moe, Jack.
Eén spel, zoals afgesproken.
:29:21
We zien wel hoe dat gaat.
:29:22
Eén stap tegelijk, mijn vriend.
:29:30
Ik vind een ouderwetse dictator als Batista
nogal charmant, grappig.
:29:34
- Voor ons is de lol eraf.
- Maar wie is hij ? Castro ?
:29:37
Gewoon een stem op de radio.
Is hij een communist ?
:29:41
Wat is een communist ?
In Rusland is communisme saai.
:29:45
Haal 't naar de Caraïben en cha-cha-cha.
:29:48
Trouwens, hier drink je de daiquiri
en bij de Conuco de mojito.
:29:51
Felipe.
:29:55
Hallo. Spreek je Engels ?
:29:58
- De hele tijd.
- Ik zei je dat hij Amerikaan was.