:28:00
Co myślisz? Martwisz się?
:28:03
Wiesz, że w Południowej Ameryce
plują na Nixona?
:28:06
Plują na wiceprezydenta
Stanów Zjednoczonych.
:28:09
A New York times uważa,
że Castro to Jezus Chrystus.
:28:13
Castro jest młodszy ode mnie.
:28:18
Dobra. Możesz poprowadzić
jedną grę w Lido. Masz 10 procent.
:28:24
Za mało.
:28:27
Chcę więcej.
:28:33
Grałem w najlepszych klubach Ameryki.
:28:37
Pamiętam każde rozdanie w każdej grze.
:28:39
I raz jeden chcę...
:28:42
zagrać, jak jeszcze nigdy nie grałem,
:28:45
z facetami, którzy nie wiedzą nawet,
jaka jest stawka.
:28:49
Potrzebuję waszego poparcia.
Pogadaj z Meyerem.
:28:52
Wczoraj prosiłeś, żebym ci pozwolił
zagrać. teraz chcesz jeszcze poparcia?
:28:56
- Nie uratowałem ci życia w czasie wojny?
- Byłem w Vegas.
:28:59
Uratowałbym.
:29:03
O co chodzi? Nie poznaję cię.
:29:06
Coś mi się przydarzyło
w zeszłym tygodniu.
:29:09
Zdałem sobie sprawę, że nie umrę młodo.
:29:14
to moja szansa.
:29:16
teraz. W tym mieście.
:29:18
Jesteś zmęczony, Jack.
Jedna gra, na warunkach, jakie ustaliliśmy.
:29:21
Zobaczymy, jak pójdzie.
:29:23
Jedna rzecz na raz.
:29:31
Uważam, że to czarujące i zabawne,
taki staroświecki dyktator.
:29:34
- Dla nas przestało to już być zabawne.
- Ale kim jest ten Castro?
:29:38
Głosem w radio. to komunista?
:29:42
Co to znaczy komunista?
W Rosji komunizm jest nudny.
:29:45
Wprowadźmy go na Karaiby. Cha-cha-cha.
:29:48
Przy okazji, tu się pija daiquiri,
a w Conuco mojito.
:29:56
Cześć. Mówisz po angielsku?
:29:59
- Wyłącznie.
- Mówiłam ci, że to Amerykanin.