:56:11
Ranga daje przywileje.
:56:16
Szef idzie spać do domu,
:56:19
a pan tutaj.
:56:22
- Czy jest coś...
- tak.
:56:27
ten dług.
:56:30
Senor Weil,
:56:32
- potrzeba mi trochę czasu...
- Volpi powiedział, że 10 lat.
:56:36
Jeśli będzie pan miał szczęście.
:56:38
A tego nie można o panu powiedzieć.
:56:41
Przynajmniej jak dotąd.
:56:50
Pierwsza klasa.
:56:54
Nim szef się obudzi,
będzie pan siedział nad brzegiem basenu...
:56:57
w hotelu w Miami, popijając gin fizz.
:57:03
Dlaczego miałbym to zrobić?
:57:05
Bo tu sytuacja polityczna śmierdzi.
:57:08
I robi się coraz gorzej.
:57:11
Ponieważ nie dostanie pan awansu,
jeśli wypuści pan moją przyjaciółkę.
:57:16
tę kobietę, o którą pan pytał?
:57:17
Ma amerykański paszport.
:57:20
Nie powinna tu być.
:57:22
Nikt tu nie powinien być.
:57:31
A czym zapłacę za gin fizz...
:57:34
i kolację?
:57:37
2000$. Amerykańskich.