1:16:02
Há coisas que não mudam.
1:16:04
Ele não muda. Já viu tudo.
1:16:06
Preciso de lhe falar.
1:16:17
Gosto desta cidade.
1:16:19
Chamam-lhe a pérola das Antilhas...
1:16:21
a Paris das Caraíbas.
1:16:23
-É uma cidade.
-Há mais cidades.
1:16:25
Acredita. Nova Iorque é boa. Chicago.
1:16:31
Quanto tempo resistirão aos rebeldes?
1:16:34
Não sei. Se o Batista der o salto, é o fim.
Havana deixa de existir.
1:16:40
Esquece o exército e os generais.
Vão todos fugir nos seus iates.
1:17:02
Esta cidade está pejada de espiões.
1:17:06
Antes só se tinha o FBI à perna.
Agora já não.
1:17:10
-Estão a pisar-te os calos?
-Não negoceiam com gente como eu.
1:17:14
Andaram na faculdade. Jogam bridge.
1:17:17
Lixam-se mutuamente.
1:17:24
Sabes que não me deixam voltar aos EUA.
1:17:26
Já não sou um cidadão.
1:17:29
Não és cidadão?
1:17:36
Que farás se os rebeldes
tomarem a cidade?
1:17:40
O Meyer já fala de Santo Domingo.
1:17:44
Já lá estiveste? É um deserto.
1:17:47
Talvez vá para a Costa Rica.
1:17:49
Tenho lá uma amiga reformada.
1:17:52
Viúva.
1:17:56
O Meyer financia as duas partes.
1:17:58
Negoceia com os rebeldes,
tentando jogar pelo seguro.