Havana
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:02:04
Demek buraya Ýsveç'ten geldin.
Isýnmak için mi?

1:02:09
Kalifornia'da yaþadým.
1:02:13
Hollywood.
1:02:16
Hollywood'da ne yapýyordun?
1:02:23
Çocukken Garbo'yu görmüþtüm.
1:02:25
Garbo?
1:02:27
Pravda'dan.
1:02:31
Robert Taylor'la
Camilla'da oynamýþtý.

1:02:33
- Sanatçý mý?
- Büyük oyuncu.

1:02:37
Andy'yi de tanýrým.
1:02:41
Kalifornia'ya oyuncu olmak
için gelmiþtim.

1:02:43
O zamanlar durum daha farklýydý.
1:02:47
Kalifornia herkese açýk bir yerdi.
1:02:51
Buraya Meksika'dan geldim.
1:02:52
Bir dakika. Kalifornia'ya ne oldu?
1:02:54
Bir yazarla evliydim. Kara listeye
girmiþti. Bu yüzden Amerika'dan ayrýldýk.

1:02:59
Komünist miydi?
1:03:03
Ýyilerini de tanýdým,
kötülerini de.

1:03:06
Batýlýlar böyledir.
1:03:08
Batýlýlarý severim.
1:03:10
Nedenini bilmiyorum ama
batýlýlarý severim.

1:03:14
Meksika'dan nefret ederdi.
1:03:16
Ýçmeye baþladý ve sonra
iliþkimiz sona erdi.

1:03:22
- Birkaç temiz giysim var.
- Birazýný sana veririz.

1:03:26
Senin için Meksika nasýldý?
Oyuncu olarak iþ bulabildin mi?

1:03:33
Buldum.
1:03:35
Bu o kadar zor olmadý.
1:03:38
Çýlgýn bir bilim adamýnýn kýzý
rolünü oynamaktan hoþlanmýþtým.

1:03:43
Benim beynimi deðiþtiriyordu.
1:03:46
Benim beynimi bir gorilin
beyniyle deðiþtiriyordu.

1:03:50
Ve kalbim bunu bilmiyordu ama...
1:03:53
...sonunda kalbimle beynim
arasýnda bir çatýþma çýkýyordu.

1:03:56
Ýlginç bir oyun olmalý.

Önceki.
sonraki.