1:01:02
Bugün günlerden ne?
1:01:07
- Pazar.
- Biri Santa Clara'ya gitmeli.
1:01:11
Neden? Santa Clara'da ne oluyor?
1:01:14
Santa Clara'nýn giriþinde
Arturo'nun ailesinin...
1:01:18
...çok güzel bir kýr evi var.
1:01:19
Santa Clara'nýn bu kesiminde.
Bazen asiler de kullanýyor.
1:01:27
Nerelisin?
1:01:30
- Yani çocukluðun nerede geçti?
- Ýsveç'te.
1:01:33
Ýskandinavya'nýn kýrsal kesiminde.
1:01:36
Ailen orada mý?
1:01:42
Onlarla baðlantýn devam ediyor mu?
1:01:45
Sadece Noel'lerde görüyorum.
1:01:50
- Þimdi Noel.
- Bu Noel deðil.
1:01:57
Onlarla baðlantýný sürdürmelisin.
1:01:59
Bunu gerçekten düþünmelisin.
1:02:04
Demek buraya Ýsveç'ten geldin.
Isýnmak için mi?
1:02:09
Kalifornia'da yaþadým.
1:02:13
Hollywood.
1:02:16
Hollywood'da ne yapýyordun?
1:02:23
Çocukken Garbo'yu görmüþtüm.
1:02:25
Garbo?
1:02:27
Pravda'dan.
1:02:31
Robert Taylor'la
Camilla'da oynamýþtý.
1:02:33
- Sanatçý mý?
- Büyük oyuncu.
1:02:37
Andy'yi de tanýrým.
1:02:41
Kalifornia'ya oyuncu olmak
için gelmiþtim.
1:02:43
O zamanlar durum daha farklýydý.
1:02:47
Kalifornia herkese açýk bir yerdi.
1:02:51
Buraya Meksika'dan geldim.
1:02:52
Bir dakika. Kalifornia'ya ne oldu?
1:02:54
Bir yazarla evliydim. Kara listeye
girmiþti. Bu yüzden Amerika'dan ayrýldýk.
1:02:59
Komünist miydi?