:15:02
Где паспорта и билеты?
:15:03
Я положил их сушиться в
микроволновку.
:15:05
С какой скоростью он ездит?
:15:07
Здесь автоматическое переключение
передач?
:15:09
А есть четырехколесный
режим?
:15:11
Я же сказал, мальчик. Не мешай мне.
Теперь вылезай.
:15:26
Постройтесь перед фургоном.
:15:29
Род, ты взял мои батарейки?
:15:31
Постройтесь и замолчите.
:15:32
Вау.
:15:33
Замолчи.
:15:36
Раз, два, три, четыре--
:15:38
одиннадцать, девяносто два,
двенадцать.
:15:40
Базз, не будь идиотом.
:15:43
Шесть, семь, восемь, девять,
десять, одиннадцать.
:15:49
Хорошо. Половина в один фургон,
половина в другой.
:15:53
Счастливо!
Привезите мне что-нибудь французское.
:15:59
Мы ни за что не успеем на
самолет.
:16:01
Он улетает через 45 минут.
:16:03
Будь оптимистом, Фрэнк.
:16:05
Это ты будь оптимистом.
А я реалист.
:16:07
Мэм, извините.
:16:08
Я только хотел сказать,
что электричество починили.
:16:11
но телефон пока неисправен.
:16:12
Потребуется пара дней, чтобы
починить это--
:16:14
Особенно накануне праздников.
:16:16
Спасибо.
:16:17
-Ты всех посчитала?
-Одиннадцать, включая меня.
:16:20
Пять мальчиков, шесть девочек,
четверо родителей, два водителя...
:16:24
и куропатка на дереве.