1:11:01
...Harlan y Marlon.
- Ah, sí.
1:11:04
Dicen que cobraron mucho
por matar a Joey Boca.
1:11:10
¿A Joey Boca? ¿Por qué?
1:11:13
No sé. Es lo que oí.
1:11:15
Invitaban a copas a todos.
1:11:18
Decían que le dispararon
y cobraron 5.000$.
1:11:37
Es tarde. quizá duerman.
1:11:41
- Será mejor que abra yo.
- No. No. Rosalie.
1:11:46
Pase lo que pase,
dejadme hablar a mí.
1:11:50
- Mamá, no hables.
- ¿Qué?
1:11:52
- No os metáis en problemas.
- No te metas tú.
1:11:56
- Veré qué quieren...
- además, Joey no está muerto.
1:12:01
Le pusimos a dormir
y le despertamos varias veces.
1:12:05
Lleva dos balazos.
Podría morir.
1:12:08
¿Y quiere albóndigas?
1:12:17
- Buenas noches, Rosalie.
- ¿Ocurre algo?
1:12:21
¿Podemos pasar?
1:12:23
¿Ahora?
1:12:25
- Queremos ver a Joey.
- ¿A Joey?
1:12:27
Tu marido. Joey.
1:12:30
Sí, Joey. Joey. Bueno...
1:12:34
...no está bien.
Volved en un par de días.
1:12:37
Está enfermo.
Volved otro día.
1:12:40
Queremos verle ahora.
1:12:42
quizá mañana.
1:12:43
Rosalie, podemos venir
con una orden.
1:12:51
¿Joey?
1:12:55
Eh, Larry, ¿cómo estás?
1:12:59
¿Estás bien?