:31:12
Ho sbagliato casa.
:31:20
Figlio di puttana, bastardo!
:31:32
É stato incredibile. Per un pelo.
Entrate. Accomodatevi qui.
:31:37
- Grazie per essere venuti subito.
- Non c'e problema.
:31:40
Ma ti pare? Cercare di colpirmi con una
mazza da baseball? É incredibile.
:31:45
Rosalie, ma cosa fai?
Porta del caffe al detective Schooner.
:31:48
Grazie, Rosalie, sono a posto.
:31:50
Glielo prepara in 5 minuti.
:31:52
- Grazie, Joey. Non bevo piu caffe.
- No, davvero...
:31:57
Rinunci al caffe?
:31:59
- Non l'ho mai sentito.
- Mi rende nervoso.
:32:02
Nervoso?
:32:04
Rosalie, fai le uova con
la pancetta a Larry. Lavora sodo.
:32:08
Niente per me, grazie.
Rosalie, si sieda per favore.
:32:13
Non sono venuto a far colazione, Joey.
:32:16
Dall'inizio.
:32:19
Va bene, dall'inizio.
:32:22
Un pazzo, mascherato da Lincoln, cerca
di colpirmi con una mazza da baseball.
:32:27
Fine della storia.
:32:29
Hai visto che aspetto aveva?
:32:32
Si, sembrava Abraham Lincoln.
:32:37
Come si fa ad uccidere qualcuno
con una mazza da baseball?
:32:40
Ecco perché credi che uccidere
sia un passatempo nazionale.
:32:43
Costa meno di una pistola.
:32:45
Abraham Lincoln costa meno
di George Washington?
:32:47
Non so chi sia.