:22:13
Promiòte.
Hledám stùl pana Hanlona.
:22:18
- Eddie?
- Ben?
:22:20
- Eddie Kaspbrak?
- Balík?
:22:24
- Kde má ten zbytek?
- Pryè, ale nezapomenut. Ahoj, kámo!
:22:31
Paneboe.
:22:34
Kde je Tozier,
nemá-li slov?
:22:36
- Ben?
- Obávám se, e jo.
:22:38
- To snad ne. Se to ty.
- Ahoj, Bille.
:22:41
- Ahoj.
- Michaele, paneboe.
:22:43
- Miku, jsi to ty?
- Jo, jsem.
:22:51
- Poslyte. Kdo chce drink?
- Já si dám.
:22:54
- Co to je?
- To je mùj pes.
:22:56
- Já si dám sodu, ano?
- To je dobrý.
:23:04
A tì takhle nevidí.
:23:07
To byla halucinace. V roce
1967 bylo moc srandy. Seber se.
:23:13
Pracuje moc tvrdì.
:23:15
- Hoi.
- Já si dám.
:23:17
Pøipijme si...
:23:18
Kdo je pleatý, kdo vrásèitý
a kdo u není mezi námi?
:23:23
Píp, píp, Richie!
:23:24
- Richie, píp, píp.
- Miku, ahoj!
:23:27
- Kámo.
- Ahoj, kámo.
:23:30
- Jak se má?
- Dobøe. A ty?
:23:32
Beverly.
:23:35
To je parta hezkých staøíkù.
:23:51
Ahoj, krásko.
:23:54
Richie!
:23:59
Radìji budu chytat tebe, ne
kohokoliv jiného na svìtì, Beverly.