:28:18
Μπένυ, εδώ πάνω.
:28:32
Γεια σου, Μπεν!
:28:39
Μπαμπά;
:28:41
Αυτό είναι τώρα
το σπίτι μου, γιε μου.
:28:46
Θέλεις ένα μπαλόνι, Μπεν;
:28:49
Επιπλέουν.
:28:51
Όλα επιπλέουν.
:28:53
Έλα, θα σου αρέσει
εκεί κάτω.
:28:57
Δεν θα μεγαλώσεις ποτέ!
:29:14
Επιπλέουν.
Όλοι τους επιπλέουν.
:29:18
Και όταν θα είσαι εδώ κάτω,
μαζί μου...
:29:20
...χοντρέ...
:29:22
...θα επιπλέεις κι εσύ!
:29:48
Σικάγο, Ιλινόις