:20:20
Depuis que tu me l'as présenté,
je t'ai dit que c'était un idiot.
:20:24
- Tu te souviens?
- Tu n'es pas venu pour insulter Bill.
:20:27
Comment peut-il me faire ça.
:20:29
Tu t'en plains depuis le début du tournage.
:20:32
Il ne travaillera plus pour des films.
Tu le sais.
:20:35
Si tu avais vu son visage. C'était effrayant.
:20:39
Rien de tel qu'une crise
pour réveiller un couple sur le déclin.
:20:43
Ou le rendre encore plus fragile,
avec un peu de chance.
:20:47
Greco, je t'en prie.
:20:48
Je dis seulement que ce pourrait être
quelque chose de positif.
:20:53
Je peux prendre quelques jours?
:20:56
Je ferais comme si tu n'avais rien dit, Audra.
:20:59
Je peux remplacer ton imbécile de mari,
mais pas toi.
:21:04
Ne songe pas à partir.
:21:07
Tu as travaillé dur
pour en être là aujourd'hui.
:21:10
Tu ne ferais rien de compromettant.
:21:13
Ou qui ferait du tort
à notre relation professionnelle.
:21:16
Ou qui ferait d'un ami un ennemi virulent,
prêt à t'épingler à n'importe quel prix.
:21:25
Inutile de parler maintenant.
:21:29
À demain.
:21:47
Pour une réservation de vol international.
:21:50
Je voudrais une place
dans le prochain avion pour les Etats-Unis.
:21:58
RESTAURANT CHINOIS CHOP SUEY