:24:03
Pa-pa, curice.
:24:14
Prazno!
:24:20
Ne mogu disati!
:24:24
Jesu li otili?
:24:26
Jesu. Moe li mi ostati s
prijateljem dok odem po lijek?
:24:35
Smiri se, sve èe biti dobro.
Bit èe dobro.
:24:38
A to...
:24:41
...ako se vrate?
:24:55
- Moj je tata umro od velikog R.
- Èega?
:24:58
- Raka. Bio sam klinac.
- I moj je tata umro.
:25:02
- Oboren je u Koreji.
- Sjeèa ga se?
:25:06
Pomalo.
:25:07
Mislim.
:25:10
- Tko je onaj drugi?
- Bill? Moj najbolji prijatelj.
:25:14
Sjajan momak.
:25:18
Vratio...
:25:20
...sam se!
:25:23
- Uvijek muca?
- Sve vie od kako mu je umro brat.
:25:26
Netko ga je ubio, otkinuo
mu ruku kao krilo muhi.
:25:30
Grozno!
:25:31
Jer eli li Billu biti prijatelj,
bolje da mu ne spominje Georgea.
:25:36
- U komi je zbog toga.
- I ja bih bio.
:25:39
- to bi bio?
- Nita, hvala.
:25:43
- Hvala to si ostao.
- Isuse, ba mu je gadno.
:25:46
to ako
padne u komu?
:25:50
Ti si Ben.
:25:53
Da, a ti Bill.
:25:55
Ovo je E...
:25:57
Eddie! Veè zna.
Mrzim kad mi muca ime.