:54:02
Mogu li vam neto reèi?
:54:06
- Budete li se smijali, nikad...
- Neèemo, je li?
:54:14
Neku veèer,
u Georgiejevoj sobi...
:54:17
Za Boga miloga!
Tako mi svega!
:54:20
Kakav nered!
Sveci nas saèuvali!
:54:28
Pozornièe Nell.
:54:29
Nemoj ti meni "pozornièe Nell"!
elite poplaviti sve odvode u gradu!
:54:33
- Èija je to bistra zamisao?
- Ja sam im pokazao. Moja.
:54:36
- Zamisao je moja.
- I moja.
:54:38
- I ja sam sudjelovao.
- I ja.
:54:40
- Drim da je zamisao i tvoja, curo?
- Jest.
:54:43
Sluajte me, svi. Zbilo se jo
jedno ubojstvo. Mala Velma Daniels.
:54:48
Tijelo joj je jutros
naðeno kraj kanala.
:54:52
Ako se dolazite amo igrati,
doðite zajedno kao sada.
:54:56
To znaèi skupa, stalno!
:55:01
Ruka?
:55:13
to nam je to Bill
htio juèer reèi?
:55:15
Ne znam. U zadnje doba
èudno je raspoloen.
:55:19
Svi su, zapravo. Jasno, uz ovu
hranu tko ih moe kriviti?
:55:27
Zdravo, Bim i Bum.
:55:30
- Bi-bi, Richie.
- U redu, mizerijo. Tko je ono bacio?
:55:33
Ti? Ti si, je li?
:55:36
Reci i moda izvuèe
ivu glavu, èetverooki.
:55:40
Kino Paramount,
tko je ono bio?!