:28:08
Kad smo kod tvojih ena, koliko si
puta bio pred oltarom, Richie?
:28:12
4-5. Kvragu, tko bi brojao?
Sve ene hoèe isto, bez uvrede, Bev.
:28:17
Bez uvrede, gnjido.
Dobrodoao u IV. stoljeèe!
:28:21
- A ti, Ben, oenjen si?
- Ne, par puta sam izbjegao metku.
:28:26
- A ti, Eddie?
- Ja? lzlazim s krasnom enom.
:28:30
- Uz posao, nemam ba puno vremena.
- Sluaj mene: bolje mrak, nego brak!
:28:37
- lma li malih otimaèa mrvica, Richie?
- Koliko znam, ne.
:28:40
- A to je s tobom, Bev?
- to?
:28:43
- Kako ti?
- Pa, ivim s... Ne, nisam udana.
:28:50
Richie, to je bilo s onim naoèalama?
:28:53
Kontaktne leèe.
:28:55
Koliko su ti samo puta pukle...
:28:57
...trebao bi imati akcije
u tvornici selotejpa!
:29:00
Da, ja i Henry Bowers.
:29:05
Nek mi netko kae da ga je pogazio
teretni vlak i skratio mu muke.
:29:08
Nisi te sreèe. eli li ga vidjeti,
naèi èe ga na Juniper Hillsu.
:29:11
Tamo je od suðenja na kojem
je priznao ubojstva sve djece.
:29:14
Bio je s nama
dolje u kanalu.
:29:16
- Gnjida je htjela ubiti Stana!
- Htio nas je sve!
:29:19
Sjeèam se kad su ga izvukli van
kosa mu je pobijelila.
:29:22
- Mrmljao je o bijelom svjetlu.
- I klaunu.
:29:25
- Nisu mu vjerovali.
- Osim kad je rekao da je pobio djecu.
:29:28
- A mi nita nismo rekli.
- Ni rijeèi.
:29:31
Ali ubojica je
bio Stvor.
:29:33
I mi smo ga zaustavili.
:29:35
Tako smo mislili.
:29:41
DRAVNA POPRAVNA USTANOVA
:29:45
PSIHIJATRIJSKI
ODJEL
:29:46
Henry!
:29:49
Henry Bowers!
:29:55
Ovamo gore, bistrino!
:29:59
Ovamo gore!