:34:03
Reci propalici da je mrtav ako nije
krenuo! Svi smo se uspjeli pojaviti!
:34:08
E, ovo je veè tvoja frizura.
:34:12
Ima li netko
tko nije iz grada?
:34:14
Ja sam upravo doletio iz LA.
Al' mi je stradala trtica!
:34:19
Veèeras
smo opaki!
:34:21
Sjajno je ponovno biti u Derryju,
udisati Derry-zrak!
:34:25
U ivotu nisam osjetio toliko
ljubavi u jednoj prostoriji!
:34:28
Eddie, zapii im imena
za moj boièni popis.
:34:31
Ne, Denbrougha stavimo
na moj beièni dopis!
:34:36
Oboavam ga kao brata
kojeg nikad nisam imao!
:34:40
Èekajte! On jest brat
kojeg nikad nisam imao!
:34:42
Stan?
:34:54
Hvala.
:34:58
Stan je mrtav.
:35:09
Prerezao je ile u kadi
odmah poto sam ga nazvao.
:35:40
Stan je zadnji od nas koji je toga
ljeta vidio Stvora. Sjeèate se?
:35:44
Èitavo je ljeto govorio kako to
nije empirijski moguèe.
:35:49
Èak i kad je vidio klauna, on za
njega nije bio stvaran. Nikad...
:35:54
Do tog poslijepodneva u kolovozu.