:36:02
Sjeèam se, dolazio sam
Ulicom kestenova.
:36:05
Vidio sam Stana kako hita
parkom kao da ga neto juri.
:36:09
Kreèi! Kreèi!
:36:11
Hajdemo, Srebrni!
:36:15
Iskreno, ne mogu reèi da sam
ja neto vidio. Stan jest.
:36:19
Odveè brzo sam vozio
da bih se okrenuo.
:36:21
Kvragu, nisam ni elio
vidjeti to god to bilo...
:36:25
Satima sam ga umirivao
da mi kae to se dogodilo.
:36:29
Bio je u Lampkin parku kod
hranilice i promatrao ptice.
:36:35
Kao dobar izviðaè.
:36:37
On je to nazivao "skupljanjem ptica".
:36:47
Stan...
:36:51
Stan...
:37:04
Rekao je da nije namjeravao
uèi u kuèu, ali...
:37:08
... taj mu je glas aputao.
:37:12
I prirodno, Stan kao Stan, drao je
da postoji razumno objanjenje.
:37:21
Stanley...
:37:26
Tu sam.
:37:55
Bio je
u klopci.
:37:57
Palo mu je napamet da pred sebe
isprui knjigu s pticama kao tit...