:54:02
Má ég segja ykkur svolítið?
:54:06
- Ef þið hlæið...
- Við hlæjum ekki eða hvað?
:54:09
- Nei.
- Nei.
:54:14
Kvöld eitt, í herbergi Georgies...
:54:17
Hvað í ósköpunum...?
Í Guðanna bænum!
:54:20
Að sjá þennan ósóma.
Dýrlingarnir verndi okkur.
:54:28
Nell lögregluþjónn.
:54:29
Þið getið valdið bakflæði
í öllum niðurföllum í bænum.
:54:33
- Hver átti hugmyndina?
- Ég kenndi þeim þetta. Sökin er mín.
:54:36
- Ég átti hugmyndina.
- Ég líka.
:54:38
- Ég var með í þessu.
- Ég líka.
:54:40
- Áttir þú líka hugmyndina, stelpa?
- Já.
:54:43
Heyrið þið. Annað morð hefur
verið framið. Velma litla Daniels.
:54:48
- Velma Daniels?
- Lík hennar fannst hjá síkinu.
:54:52
Ef þið ætlið að leika ykkur
haldið þá hópinn eins og núna.
:54:56
Verið alltaf saman.
:55:01
Handsal, takk.
:55:13
Hvað ætlaði Bill
að segja okkur?
:55:15
Ég veit það ekki. Hann hefur
verið ansi hvumpinn að undanförnu.
:55:19
Þau hafa öll verið það. Hver getur
áfellst þau með þennan mat?
:55:27
Gísli, Eiríkur og Helgi.
:55:30
- Bíp, bíp, Richie.
- Hver kastaði þessu, óþverri?
:55:33
Það varst þú, er það ekki?
:55:36
Segðu mér það, þá lifirðu
þetta kannski af.
:55:40
Paramount-bíóið,
hver gerði þetta?