:53:02
De kjente pusten dens,
varm og forferdelig.
:53:06
Men da kastet de steinene
og løp ut av hulen.
:53:09
Nå var de hjemme igjen, men
følelsene lot seg ikke endre.
:53:13
De var blitt sterke sammen,
de hadde overvunnet dragen.
:53:18
Ingenting ville bli som før.
:53:21
Den må du skrive ned, Bill.
Den syns jeg er best.
:53:24
Helt fremragende.
:53:26
Nydelig.
:53:28
Bill reiser fra dette hølet
til Sandra Dee og Hollywood.
:53:33
Du kan bare drømme, Richie.
Jeg vil visst ikke bli voksen.
:53:38
- Jeg vil bli konduktør og se verden.
- Hvis du får lov å gå ut.
:53:44
Jeg vil bli rockesanger
eller impresjonist.
:53:48
Alle stemmene dine er like.
:53:51
Hva vil du bli, Bev?
:53:53
Maler, kanskje.
Far har lært meg å tegne.
:53:56
Militærflyger,
jeg vil i flyvåpenet.
:53:58
Ornitolog. Jeg liker å katalo-
gisere ting og finne logikken.
:54:02
Kan jeg si dere noe...?
:54:06
Hvis dere ler, vil jeg aldri...
:54:14
Forleden, på Georgies rom...
:54:19
Se på det der!
:54:29
Dere setter alle avløpsrør
i hele byen under vann.
:54:33
- Hvem fant på dette?
- Jeg viste dem det...
:54:37
- Jeg fant på det.
- Vi var også med.
:54:40
Og du var vel også med?
:54:44
Det har skjedd enda
et drap. Velma Daniels...
:54:49
De fant henne ved kanalen.
:54:52
Hvis dere skal leke her,
må dere være sammen.
:54:56
Sammen hele tiden!