:48:00
I bio sam siguran kada sam naao
neto na poslednjem mestu zloèina.
:48:04
Boe, to je bilo tek juèe.
:48:08
U svakom sluèaju, to je to.
:48:16
Dordi?
:48:23
Iz nekog razloga, ima neèeg
posebnog kada smo zajedno.
:48:27
Tog leta,
nae zajednitvo nam je dalo snagu.
:48:31
Inaèe bi nas To ubilo jedno po jedno.
:48:34
Da li je sluèajno to niko od
nas nema dece?
:48:38
Ukljuèujuæi Stena?
Iako smo zajedno kao mladi...
:48:41
...bili, pa, bili smo gubitnici.
:48:46
Sad vidite. Vas estoro je napustilo
Deri i postalo neobièno uspeno.
:48:51
- Pravi pobednici.
- Ostavivi tebe na cedilu.
:48:54
Ti si èuvao strau zbog nas. Oseæam se
kao kreten zbog toga.
:48:57
- I ja.
- Nije nièija krivica.
:49:00
Nai roditelji su odluèili ko ostaje,
a ko ide.
:49:04
- Ja sam ostao ovde jer sam to eleo.
- Ostao si jer si morao.
:49:10
Ne znam ta æe se desiti sutra.
:49:12
Ali znam da ja cenim to to si uradio
za sve nas.
:49:38
- Dobro veèe.
- Koliko jo ima do Derija?
:49:41
Mislim da ima jo oko 500m do
teritorije grada.
:49:47
Hvala Bogu.
Zamalo da zaspim maloèas.
:49:50
Vozim veæ dugo.
:49:53
Samo preðite stari most kod
kamenjara i drite levo.
:49:55
- Kamenjar?
- Gde su se deca nekad igrala.