:47:03
Bio je na verandi.
Vraæala sam se iz kole.
:47:08
Henri Bauers je èekao.
Ba ispred moje kuæe.
:47:14
Videla sam gdina Rosa preko puta
ulice.
:47:17
Izgledao je zabrinuto.
:47:19
Mislila sam da æe mi pomoæi, ali...
:47:22
Nisam mogla da poverujem..
Samo se okrenuo i uao u kuæu.
:47:33
Tada sam shvatila.
:47:35
Neto nije bilo u redu u Deriju.
:47:38
Kako si se izvukla iz toga?
:47:40
Tata se vratio kuæi. Jedan od retkih
trenutaka kada mi je bilo drago to ga vidim.
:47:47
Prolo je 30 godina i ubistva poèinju ponovo.
Najmanje 6 do sada.
:47:53
Bilo je mnogo nestanaka.
:47:56
Hteo sam da budem siguran pre
nego to pozovem bilo koga.
:48:00
I bio sam siguran kada sam naao
neto na poslednjem mestu zloèina.
:48:04
Boe, to je bilo tek juèe.
:48:08
U svakom sluèaju, to je to.
:48:16
Dordi?
:48:23
Iz nekog razloga, ima neèeg
posebnog kada smo zajedno.
:48:27
Tog leta,
nae zajednitvo nam je dalo snagu.
:48:31
Inaèe bi nas To ubilo jedno po jedno.
:48:34
Da li je sluèajno to niko od
nas nema dece?
:48:38
Ukljuèujuæi Stena?
Iako smo zajedno kao mladi...
:48:41
...bili, pa, bili smo gubitnici.
:48:46
Sad vidite. Vas estoro je napustilo
Deri i postalo neobièno uspeno.
:48:51
- Pravi pobednici.
- Ostavivi tebe na cedilu.
:48:54
Ti si èuvao strau zbog nas. Oseæam se
kao kreten zbog toga.
:48:57
- I ja.
- Nije nièija krivica.