:08:03
Tamam.
:08:08
Bu iþi hallederim.
:08:14
Nasýlsýn?
:08:17
Pek iyi hissetmiyorum, Bay Waturi.
:08:20
Kliþe! Hep kötü hissedersin.
:08:23
Bence bu bir sorun.
:08:26
-Bugün doktorla randevum var.
-Bir randevu daha mý?
:08:31
DeDe kataloglar hakkýnda
ne anlatýyor??
:08:35
-Bende 12 tane kaldý.
-Buna nasýl izin verdin?
:08:38
-Size söylemiþtim.
-Ne zaman?
:08:41
Üç hafta önce,
bir de ondan 2 hafta evvel.
:08:44
Geçen hafta söylemiþ miydin?
:08:47
Hayýr.
:08:48
-Niye?
-Bildiðinizi düþünmüþtüm.
:08:51
Yeterli deðil, Joe.
Yeterli deðilden de kötü!
:08:55
-Seni kütüphane sorumlusu yaptým.
-Evet, bu nefis oda.
:08:59
Sana sonsuz yetki veriyorum.
:09:02
Sipariþ formlarýný baskýya
siz yollarsýnýz, ben deðil.
:09:06
Sen sipariþ formlarýný baskýya
yollayacak kapasitede deðilsin.
Bu çok teknik bir iþtir.
:09:10
-Bana ne yapacaðýmý anlatacaktýnýz.
-Daha da iyisini yapacaðým.
:09:14
Seni müdür yardýmcýsý yapýyorum.
:09:17
Seni müdür yardýmcýsý yapmak istiyorum.
Ama deðiþikliðe açýk deðilsin. Kalýplaþmýþsýn.
:09:23
-Kalýplaþmýþ hissetmiyorum.
-Kalýplaþmýþsýn! Hem de tamamen.
:09:28
Yeni bir doktor randevusu mu?
Sürekli doktora gidiyorsun!
:09:32
-Ýyi hissetmiyorum.
-Ne olmuþ yani?
:09:35
Benim iyi hissettiðimi mi düþünüyorsun?
:09:38
Kimse kendini iyi hissetmez.
:09:40
Çocukluk yýllarý bitince,
hayat böyle devam eder.
Ben de çürümüþ hissediyorum. N'apalým?
:09:44
Bunun kafamý kurcalamasýna ya da
iþimi engellemesine izin vermiyorum.
:09:48
Benden ne istiyorsunuz?
:09:50
Çocuk gibisin. Bu abajura ne gerek var?
Ýçerideki ýþýk sana yetmiyor mu?
:09:55
FIorasan ýþýðý beni etkiliyor.
Yüzümde lekeler oluyor...
:09:59
-...ve þiþiyorum. Bence bu abajur--
-Bundan hemen kurtul.