:35:01
¿Así haces las cosas?
:35:03
Sé lo que estás haciendo.
Olvídalo.
:35:05
Tú y tus amigos desaparecerán
mucho antes que eso.
:35:12
Bienvenido, cabrón de mierda.
:35:13
Gilley, súbete al auto.
:35:15
Es la última vez, cabrón.
:35:17
Te vamos a destrozar.
:35:20
Dale ese mensaje a tus amigos.
:36:05
Damas y caballeros,
su atención, por favor.
:36:08
El padrino tiene algo que decir.
:36:12
Quisiera agradecerle
a Tommy Flanigan...
:36:14
por ser el único hombre negro
en una boda irlandesa.
:36:16
- ¿Estás cómodo, Tom?
- Soy del sur.
:36:18
- ¿Estás cómodo?
- Sumamente cómodo.
:36:20
Están todos mis amigos,
mis hermanos.
:36:22
Está sudando.
:36:24
Joe Mulligan,
el padre de la novia.
:36:26
Ven, Joe. El nos proporcionó
este decorado encantador.
:36:30
¿Vino de una reunión
de Alcohólicos Anónimos?
:36:33
No solo eso, pagó por todo.
Los $200 que costó.
:36:36
Joe, a propósito,
guarda tu pistola.
:36:39
El análisis dio negativo.
:36:44
Roy Bishop, ¿detecto un poco
de Afro Sheen...
:36:47
en ese cabello ondulado?
:36:50
Tip, Kathy, por la mejor pareja
que he conocido. Brindemos.
:36:56
Es la única pareja que sigue
junta en este vecindario.