:04:00
What was that?
Was that a gunshot?
:04:02
No, that was a car outside.
Yes.
:04:05
Tell her you love me.
Go on, tell her.
:04:09
-My name is Miss Dolan.
-Right, right.
:04:11
All right, I'll meet you there
at that time, Miss Dolan.
:04:15
Yes, ma'am. Thank you.
:04:17
What is the matter with you?
I could've lost that interview!
:04:20
Miss Dolan?
:04:24
Get out!
:04:25
Go prowl around somewhere else!
I never want to see you again!
:04:29
-Will you shut up in there?
-Yeah, yeah, yeah.
:04:31
-What's the matter with you?
-And you, too.
:05:19
Mademoiselle Dolan.
:05:46
Manhattan in a champagne glass.
:05:49
Bien, madame.
:05:58
So...