:05:19
Mademoiselle Dolan.
:05:46
Manhattan in a champagne glass.
:05:49
Bien, madame.
:05:58
So...
:06:00
what's on your mind,
Miss Dolan?
:06:04
Nothing like this
has ever happened...
:06:05
to me before, Mr. Dobbs.
:06:07
Harry. Nothing like what?
:06:09
I need you to follow a man.
:06:11
He can't know
that you're doing it, or--
:06:15
Don't worry. He'll never know.
:06:26
I could be put
in serious jeopardy.
:06:28
Why do you want me
to follow this guy?
:06:30
I can't tell you that.
:06:32
Please...
:06:36
they say you can be trusted.
:06:40
Who says I can be trusted?
:06:42
I saw it in a phone book
in the train station.
:06:45
Please, Mr. Dobbs.
We haven't much time.
:06:49
I'll pay you $2,000
plus expenses...
:06:52
to follow Rick for one month.
:06:57
He's coming
to this restaurant tonight.