:40:02
¡Sí, por mucho tiempo,
porque estâs despedida!
:40:09
¿Despedida? Genial.
:40:18
- ¿ Quê voy a hacer?
- La Srta. Dolan.
:40:21
Lo siento, ha dejado el hotel.
:40:23
- ¿ Quê?
- La Srta. Dolan se fue, señor.
:40:26
¿Dejó un número de telêfono?
:40:28
No, señor, no lo hizo.
:40:30
Bueno.
:40:47
Mejor que sea importante.
:40:50
¿ Quê?
:40:51
¿ Señor Dobbs?
:40:56
Srta. Dolan.
:40:57
Rick me llamó.
:40:59
Tengo miedo. Vuelva, por favor.
:41:02
¿Dejó el hotel Sainte Simone?
:41:05
Tuve que hacerlo. Me amenazó.
:41:07
Ahora estoy en el Devonshire,
registrada como Phillips.
:41:10
El me matarâ
si me encuentra, Sr. Dobbs.
:41:14
Harry. Tranquila. No puede
llegar a usted antes que yo.
:41:20
¿Le interesa su segunda esposa?
:41:23
¿ Quê dijo?
:41:25
¿ Otra esposa?
:41:28
Mire, hablarê con usted de todo
cuando llegue mañana, ¿sí?
:41:32
Sí. No me cuente nada mâs ahora.
:41:37
- Gracias, Sr. Dobbs.
- Harry.
:41:40
Buenas noches.