:48:12
- Sr. Dobbs.
- Harry.
:48:13
Me alegra que estê aquí.
:48:16
¿ Quiere una bebida?
:48:18
¿ Un coñac estâ bien?
:48:20
- Cómo no.
- Por favor, pase y siêntese.
:48:23
Estarê ahí enseguida.
:48:51
Estoy lista para escuchar
lo que ha descubierto.
:48:57
Así que...
:49:00
desde el principio.
:49:01
¿Desde el principio?
:49:04
Bueno, no me gustó mucho
el vuelo.
:49:07
Pobre. Debes de estar exhausto.
:49:11
Por favor, sigue.
:49:13
Empecemos con lo que sepa usted.
Serâ mucho mâs fâcil.
:49:18
Me temo que mi relato
es muy complicado, Harry.
:49:22
¿Puedo llamarte Harry?
:49:27
Crees que todavía
lo quiero, ¿ verdad?
:49:30
Crees que por eso vine.
:49:33
Sê que êl sí lo cree--
:49:36
para estar cerca de êl,
esperar mi turno, arriesgarme.
:49:42
Bueno, nunca podría
volver a quererlo.
:49:49
Especialmente si...
:49:52
lo que dijiste
por telêfono es verdad.
:49:56
Cuân verdad es,
no puedo decirle,
:49:59
pero sê que es un hecho.