:04:00
-C'êtait quoi?
-Quoi?
:04:01
-Un coup de feu?
-Non, une voiture dans la rue.
:04:06
Dis-lui que tu m'aimes.
Vas-y, dis-lui.
:04:08
-Je m'appelle Mlle Dolan.
-Oui, oui.
:04:12
Bien. Je serai
au rendrez-vous, Mlle Dolan.
:04:15
Oui, merci.
:04:17
Qu'est-ce qui te prend?
J'ai failli perdre l'affaire!
:04:20
Mademoiselle Dolan?
:04:26
Va donc rôder ailleurs!
Je ne veux pas te revoir!
:04:29
Vous pourriez pas vous taire!
Qu'y a-t-il? Toi aussi!
:05:03
DANUBE BLEU
:05:46
Un "Manhattan",
dans un verre à champagne.
:05:58
Alors...