1:13:02
Mes motivations sont sincères.
1:13:05
Je sais ce que c'est que
d'être loin de ceux qu'on aime.
1:13:11
Votre but est de semer le doute
dans mon esprit sur mon mariage?
1:13:15
Vous êtes un ennemi
de mon mari dêguisê en ami?
1:13:20
Je ne suis pas l'ennemi
du tout, Mme King.
1:13:25
Tout est question
de valeurs morales, M. Wyman.
1:13:29
Et l'amour est ma valeur...
1:13:31
l'amour que je porte
à mon mari et à ma famille.
1:13:34
Maintenant, je vous demanderai
de bien vouloir me laisser.
1:13:40
Celui qui aime attend.
1:13:43
Que voulez-vous dire?
1:13:46
Vous essayez de me faire du mal?
1:13:48
Vous êtes le Diable?
1:13:50
Le Diable?
1:13:51
J'aime mon mari
et il m'aime aussi!
1:13:54
Nous rêaffirmons
ce fait à chaque instant...
1:13:57
et personne ne peut le menacer--
1:13:58
-Je suis dêsolê, Mme King!
-Pas même le Diable!
1:14:01
Vous êtes le Diable!
1:14:17
Salut, Cal.
1:14:20
Sers-moi un verre et je voudrais
rêgler mon ardoise.
1:14:24
Je dois passer un coup de fil.
1:14:30
Servez-moi
la même chose que lui.
1:14:33
Oui, madame.
1:14:40
Allô, chêrie, c'est moi.
1:14:43
Oui, je rentre à la maison.
1:14:51
Merci.
1:14:55
Je t'aime.
1:14:57
Je t'aime. Au revoir.