:04:06
No traigo dinero. No tengo dinero.
:04:08
No tengo dinero. No traigo.
:04:15
Bien. Bien, primo.
:04:18
Here we are, gentlemen. Right on time.
:04:21
You see, l told you.
This guy, he's been a good customer.
:04:25
- Did you bring the green?
- Of course. l got it right here.
:04:34
Half.
:04:36
- Then what are you here for?
- To do business.
:04:38
lf you don't like that, then l'll take off.
:04:42
Calmate. Calmate, primo.
:04:45
You know somethin'?
l do business for a long time.
:04:47
You know why? Cos l'm careful.
You can never be too careful, right?
:04:52
Careful is good with me, amigo.
Careful never killed nobody.
:04:55
- ls that right?
- Stupid.
:04:58
Stupid kills. :Me entiendes?
OK, gringo. l think we can do business.
:05:02
Good. Then let's get it over with.
:05:05
Hey. How ya doin'?
:05:15
(speaks Mexican slang)
:05:18
Hey, Colonel!
:05:34
You know, in our country... we love cops.
:05:39
And when we do a cop,
it's like a tremendous status symbol.
:05:44
But an American cop is like a gift from God.
:05:49
My little friend
is gonna open you up a little bit...
:05:51
..so you can tell us where
the rest of the money is, huh?
:05:55
- There is no more money.
- There's gotta be more money.