Memphis Belle

:58:03

Navigátore, hlaš pozici.

:58:07

Dole je Tøetí Reich.

:58:10

Jde do tuhýho.

:58:34

Pojïte se na nìco podívat.

:58:42

Musíme to tu oživit.

:58:45

A je transparent uprostøed.

:58:51

Co to všechno znamená?

:58:53

Dej to piano na pódium.
Bude to jen malá oslava, plukovníku.

:58:57

Tohle jsem nenaøídil.

:59:00

Nechte to na mnì.
Memphis Belle je moje práce.

:59:03

Moje práce je schvalovat vše na základnì.
Uvítací oslavu jsem neschválil.

:59:07

Pøeháníte to s tou pøísností.

:59:11

Co je na té oslavì špatného?
Jsou výjimeèní.

:59:15

Mám ve vzduchu 24 posádek
a všechny jsou pro mì výjimeèné.

:59:19

Senzace, ale øeèièky jsou moje práce.
Hned je poznám.

:59:23

Vy se jen staráte, aby letadla vzlétla.
O výsledky. O lezení do zadku velení.

:59:26

-Jediný èlovìk...
-Pojïte se mnou.

:59:32

Vám je jedno, jestli ti kluci pøežijí.
Pro vás je to jen jedno z...

:59:36

Sednìte si!

:59:41

Pøeètìte si to.

:59:48

Tohle je od otce,
jemuž zastøelili syna u Lorientu.

:59:52

-Vy jste se zbláznil.
-Pøeètìte si to!