:06:06
Едно такси за...
Какъв е шибаният адрес тук?
:06:10
Откъда да знам?
Улица "Щастие" № 1.
:06:16
МОЯТ НОВ ПРИЯТЕЛ БАРНИ КУПЪРСМИТ
СЪЩО СИ ИМА ПРОБЛЕМИ.
:06:22
Знаеш ли какво се опита
да направи този тип?
:06:24
Нямам представа.
Не съм виждал престъпник от години.
:06:26
Искаше да ми даде бакшиш.
Не е за вярване!
:06:29
-Колко?
-Сто кинта.
:06:33
Не е там работата.
Той е следствен.
:06:35
Тове е против правилника.
Не мога да го приема.
:06:41
-Приключваш ли случая?
-Да сър.
:06:43
Но ще ми отнеме доста време.
Тоя тип живее на края на света.
:06:47
Но дали мога да получа
някакви допълнителни задачи?
:06:51
Купърсмит, това е изключително
важен свидетел на обвинението.
:06:53
Когато го доставиш невредим в съда...
:06:55
...тогава ще говорим за други задачи.
:07:00
Разбирам, сър.
:07:05
Опасният свят на измамите
с адресни регистрации.
:07:08
Не искам да попълвам още формуляри.
:07:11
Искам да съм под прикритие.
:07:13
Да подслушвам някакъв негодник
в изоставена ферма на края на света...
:07:17
...с много сандвичи.
Искам да нося бронежилетка.
:07:20
Веднъж, когато бях под прикритие,
ми се падна да карам едно БМВ.
:07:24
Знам.
:07:26
Какво да направя.
Това беше върхът в живота ми.
:07:33
Връщам се под прикритие.
:07:35
Забрави. Против правилника е.
Има извънреднен труд.
:07:39
Във ФБР не можеж да ловиш престъпници,
ако има извънреден труд.
:07:43
Нещо може да се промени.
Нещата се променят.
:07:49
Спортно радио Сан Диего.
Говорим за снощният мач.
:07:53
Още една сърцераздирателна
загуба на домакините.
:07:56
"Пасторите" водеха, но Уоли
проспа последната серия.