1:09:03
Ще се погрижа да има и свидетели.
1:09:06
Надявам се да нямате проблеми.
1:09:08
Междувременно Купърсмит...
1:09:10
Той просто се е влюбил. Вие знаете
как е, когато човек се влюбва.
1:09:17
Под прикритие!
1:09:21
Под прикритие.
1:09:23
Не можеш да се обаждаш?
1:09:25
Когато си под прикритие, можеш да
използваш телефона само служебно.
1:09:29
Някой може да подлсушва телефона.
Може да се застраши цялата операция.
1:09:36
Но ти току-що дойде.
1:09:49
Хайде момчета, това е.
1:09:52
Хайде.
1:09:55
Слушайте. Ти си Хари Редлийф;
ти си Дики Торсън.
1:09:58
Вие сете от Ванкувър, и сте в
града да купувате крадена стока.
1:10:02
Когато са готови със стоката,
ще ви се обадят.
1:10:05
Това кога ще бъде?
1:10:07
Не и днес, когато стане, тогава.
1:10:09
Значи аз и Барни си седим
тук и чакаме?
1:10:11
Точно така.
1:10:13
И много ще улесните нещата,
ако почнете да си викате Хари и Дики.
1:10:17
Значи Дики и аз си седим тук и чакаме?
1:10:19
Мразя това име. Мразя го!
1:10:25
Приятен ден в офиса, скъпи.
1:10:29
До скоро, скъпа.
1:10:34
Господи какъв дъжд!
1:10:38
Прекарай тази таратайка насам!
1:10:41
Пазете се!
1:10:53
-Това пък какво е?
-Къде са касетофоните?
1:10:56
Как ще пробутаме тези боклуци?
1:10:58
Добре момчета, какво става?