:59:13
Quem me deu isto?
:59:31
Olá, meninos, meu nome é Tod.
Sou colega da sua mãe.
:59:35
Sou Jamie.
:59:37
Sou Tommy.
:59:39
O que você faz aqui?
:59:40
Devemos ir agora, ou perderemos
o treino de beisebol.
:59:47
Não podemos ir. Pára.
Não podemos ir.
:59:50
Por que não?
:59:51
É claro que podem.
:59:53
No estádio, estacionar
é um problema, então...
:59:55
...tomei a liberdade, se não se incomodar,
de alugar uma limusine.
1:00:02
Tem T?
1:00:13
Não podemos...
1:00:17
Por que não?
1:00:21
Por favor, mamãe!
1:00:25
Vamos.
1:00:43
-Mãe, vodca!
-Deixe isso.
1:00:45
Podemos beber vodca?
1:00:54
BEM-VlNDOS AO ESTÁDlO
JACK MURPHY DE SAN DlEGO