1:00:02
Tem T?
1:00:13
Não podemos...
1:00:17
Por que não?
1:00:21
Por favor, mamãe!
1:00:25
Vamos.
1:00:43
-Mãe, vodca!
-Deixe isso.
1:00:45
Podemos beber vodca?
1:00:54
BEM-VlNDOS AO ESTÁDlO
JACK MURPHY DE SAN DlEGO
1:01:00
Não são bons estes lugares?
Aqui tem o programa.
1:01:04
Ei, cachorro-quente!
1:01:06
Nunca peguem a carteira num jogo.
Sua mãe nunca lhes ensinou?
1:01:11
Guarde isto. Tudo bem, quantos
cachorros queremos? Dois cada?
1:01:15
Um homem de verdade quer dois.
1:01:18
E dois para sua mãe.
1:01:20
Não quero cachorro-quente.
1:01:23
Deve estar de regime, certo?
1:01:25
Minha mulher sempre fazia regime.
1:01:27
Minha mãe costumava dizer: ""Cuidado
com as mulheres que fazem regime...
1:01:31
...porque sempre estão mal-humoradas'".
1:01:34
E estava certa, pois minha mulher me
deixou na pior hora da minha vida.
1:01:38
Pensei que ela tivesse morrido.
1:01:40
Bem que eu queria.
1:01:41
Seis cachorros-quentes, por favor.
1:01:44
Fique com o troco,
e lembre-se desta seção.
1:01:47
Vai passando-os.
Dê um à sua mãe.
1:01:50
Barney Coopersmith, que coincidência!
1:01:52
Você me convidou!
1:01:54
É um modo de falar.
1:01:56
Senta perto dela.
1:01:59
Nem tudo precisa ser guerra para
vocês do tipo J. Edgar Hoover.