:30:02
Mi inquilino me aseguró que el dinero
sería transferido hoy.
:30:05
7500 dólares. ¿Es posible que el Banco
haya perdido el dinero o lo haya ingresado a otra cuenta?
:30:12
Lo dudo, pero necesito el número de transferencia
para decirle algo más.
:30:18
Es posible que su inquilino
no enviara el dinero, Sr. Goodman.
:30:21
Por sus propias razones.
:30:25
Por favor, compruebe la cuenta
una vez más.
:30:49
¿Quién eres tú?
:30:52
¿Y quién eres tú?
:30:54
Soy el casero.
:30:58
Ah... Carter se fue a Seattle por negocios.
Volverá el viernes.
:31:01
Carter tenía que hacerme una transferencia
por el alquiler y el depósito. No hay....
:31:06
No sé nada de ese asunto.
Tendrás que hablar con Carter. ¿De acuerdo?
:31:12
- ¿Cómo te llamas?
- Greg.
:31:14
Greg, escucha. Si hablas con Carter antes del viernes
dile que tiene un problema
:31:20
por lo del alquiler y el depósito.
:31:22
Me parece que
ése es tu problema, ¿ok?
:31:25
Dile que me llame para darme
el número de la transferencia
:31:27
o que te lo dé a tí
para que podamos arreglarlo.
:31:31
Sí, me aseguraré
de darle tu mensaje.