:31:01
Carter tenía que hacerme una transferencia
por el alquiler y el depósito. No hay....
:31:06
No sé nada de ese asunto.
Tendrás que hablar con Carter. ¿De acuerdo?
:31:12
- ¿Cómo te llamas?
- Greg.
:31:14
Greg, escucha. Si hablas con Carter antes del viernes
dile que tiene un problema
:31:20
por lo del alquiler y el depósito.
:31:22
Me parece que
ése es tu problema, ¿ok?
:31:25
Dile que me llame para darme
el número de la transferencia
:31:27
o que te lo dé a tí
para que podamos arreglarlo.
:31:31
Sí, me aseguraré
de darle tu mensaje.
:32:12
Oh, le dió a un cable,
no pasa nada.
:32:15
Veré si puedo arreglarlo.
Y no toquen ese clavo hasta que diga "Ok."
:32:20
De acuerdo.
:32:23
Haría falta instalación nueva.
Es una situación muy peligrosa.
:32:36
¡Ok!
:32:41
¡Ya lo tengo!
:32:46
- ¿Se enciende?
- ¡No!
:32:59
- ¿Se enciende ahora?
- ¡Aún no!