:28:04
Min lille pige er hjemme.
:28:09
Her er folk, jeg ikke har mødt siden
gymnasiet... eller ønsker at møde.
:28:15
Louis Karasik?
Hvor fandt hun ham?
:28:20
Sidst jeg så ham, kastede han
røræg op... gennem næsen.
:28:26
Lad mig se på dig, inden din gamle
bedstemor går hjem og lægger sig.
:28:31
- Giv mig et stort kram.
- Du dufter virkelig godt.
:28:35
- Det her er min ven Aretha.
- Vi går nu.
:28:40
Din mor er begyndt at drikke vin,
så vi kører, før hun bliver kæk.
:28:46
Nu du har det bedre, kan du vel
forsøge at få hende til at stoppe.
:28:51
Jeg ved det. Stædig som et æsel.
Ligesom Owen.
:28:55
- Det hørte jeg godt!
- Du er stædig, skat.
:28:58
- Vil du have flere nødder?
- Har jeg allerede fået nogen?
:29:02
- Han bliver værre hver eneste dag.
- Hvem? Hold op med at plage mig!
:29:08
Jeg vil hjem... men ikke med dig!
:29:11
- Skal vi snart af sted?
- Ja, meget snart.
:29:17
Ved du, hvad min far gjorde?
:29:22
- Hvad taler vi om?
- Der kan du bare se.
:29:26
Hold op med plage mig,
kvindemenneske! Knævre, knævre!
:29:31
Du bestiller ikke andet!
:29:38
Han slog mig forleden,
da jeg gav ham en ren pyjamas på.
:29:42
Jeg smutter, snuttepige.
:29:45
Du bør spise mere, unge dame.
Du er jo skind og ben. Godnat.
:29:52
Jeg er nødt til at lukke hundene ud.
Howdy har orm.
:29:59
- Jeg er målløs.
- Sådan er resten af familien ikke.