Postcards from the Edge
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:43:01
E subito dopo
lei va a casa sua.

:43:04
- Non I'hai sentito?
- Va a casa sua e poi cosa?

:43:08
A lui sembra una bella serata...
:43:10
...ma poi lei prende una manciata
di pillole e ha un'overdose.

:43:14
- E lui I'accompagna all'ospedale.
- ll mattino dopo.

:43:17
E non lascia il suo nome.
:43:21
Il signor Craverly, presumo.
:43:24
Al suo servizio.
:43:25
Io non ho un servizio,
ho una segreteria.

:43:30
Sono contento che tu stia bene.
:43:32
Beh, dovrei ringraziarti, suppongo.
:43:36
E io potrei scusarmi per non aver dato
il mio nome all'ospedale.

:43:40
Date le circostanze,
era di secondaria importanza.

:43:43
Cos'è educato fare durante
I'overdose di una sconosciuta?

:43:46
Non sono uno sconosciuto totale.
Piú uno sconosciuto di famiglia.

:43:50
Non so cosa sia successo quella sera.
:43:54
Posso solo immaginare.
:43:56
No, non voglio fare nemmeno quello.
Voglio solo dirti che non sono così.

:44:01
Non so bene come sono,
ma non ho I'abitudine di...

:44:04
E se ti dicessi
che non è successo niente?

:44:07
Niente cosa?
:44:10
Non è successo niente.
Abbiamo solo parlato.

:44:13
Poi ti sei presa il mio Daradil
e ti sei addormentata.

:44:16
Perché?
Sono così poco attraente?

:44:19
Al contrario, direi.
É solo che stavi un po' male...

:44:23
...o bene, per quelle sostanze,
e io ho delle regole in proposito.

:44:30
Non I'ha detto Jimmy Stewart
a qualcuno in un film?

:44:33
Beh, se lo ha fatto,
allora ha fatto senz'altro bene!

:44:38
Non siamo andati a letto?
:44:40
Andati a letto?
:44:42
Sì.
:44:44
Baciati?
:44:45
- Cosa? Qui, adesso?
- No. Allora, quella notte.

:44:49
Beh, ti ricorda qualcosa?
:44:53
Sì, qualcosa. Non so bene
se sia proprio un ricordo o...

:44:57
E questo?

anteprima.
successiva.