Presumed Innocent
prev.
play.
mark.
next.

:23:00
Raspitivala se za tebe, znaš.
:23:03
Pred 5 godina, dok je radila na uvjetnima.
:23:06
Pred 5 godina je nisam poznavao.
- Ma, jesi.

:23:09
One noæi kad si priveo Noæne Svece.
:23:11
Bio si velika gubica, jebeni dežurni junak.
:23:14
Slomio si najgoreg momka
s ove strane Wattsa.

:23:16
Prièalo se da æeš završiti
na Horganovom mjestu.

:23:19
Htjela je znati kakav si.
:23:22
Rekoh joj da ne fukaš okolo.
:23:26
Gle tko je ovdje!
:23:29
Kako si?
- Dobro. Mama je raspoložena.

:23:32
Kako si znala da æu biti na trajektu?
:23:34
Riskirala sam.
:23:37
Kakav ti je bio dan?
:23:39
Danas sam shvatila da veæ 10 godina...
:23:43
radim na doktoratu.
:23:45
Pomislih da proslavimo.
Vodiš nas na veèeru?

:23:50
U redu. Zašto ne pustiš taj doktorat?
:23:53
Sva si mrzovoljna od njega.
:23:55
Mati ti nije odustajalica.
:23:58
Možda u tome i jest nevolja.
:23:59
Matematiku bih radio samo ako moram.
:24:01
Imaš moje gene što se matematike tièe.
:24:04
Da ti nije majke, još bih uèio algebru.
:24:06
U neèemu sam morala biti dobra.
:24:09
Bila si u svemu.
:24:11
U školi.
:24:14
Jesi li kad varao?
:24:16
Recimo 'posudio' tuðu zadaæu.
:24:18
Misliš prepisao i pretvarao se da je moja?
:24:22
Zašto osjeæam da to pitanje
nosi osobni prizvuk?

:24:26
Nisam rekao da to èinim.
:24:28
Sve u redu, mali.
:24:32
Lijepo je vidjeti vas vesele.
:24:42
Lijepo.
:24:44
Novo.
:24:46
Jako lijepo.

prev.
next.