Presumed Innocent
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
Mali æe biti murjak i pol.
Ne zaboravlja broj grudnjaka.

:22:03
Rustyja zanima što je tražila.
:22:05
Nekoga po imenu Noel.
:22:10
Trebao mi je tjedan da naðem to govno.
:22:12
Pred 5 godina dovodili su ih 150 dnevno.
:22:15
Javna sablazan.
:22:17
Èistili su parkove od pedera.
:22:19
Raymond je tada èitavi jedan dan imao jaja!
:22:23
Našla je nešto?
- Ne znam.

:22:26
Kad sam joj dao papire, bili su uredni.
:22:30
Sad nijedan nije cio. Kuèka ih razbucala!
:22:32
Kenja ona na tuðu muku!
:22:35
Jedan je posve nestao.
:22:37
Vidite? Broj se preskaèe.
:22:41
Tommy Molto je gledao te spise?
:22:42
Što jebiga Molto ima s time?
:22:44
Ima li sluèaj i sudski karton?
:22:47
Tako star spis ili je u skladišu,
ili na mikro-filmu.

:22:55
Neæeš mi reæi o èemu se radi?
:22:58
Bože, Lionel, ne mogu.
:23:00
Raspitivala se za tebe, znaš.
:23:03
Pred 5 godina, dok je radila na uvjetnima.
:23:06
Pred 5 godina je nisam poznavao.
- Ma, jesi.

:23:09
One noæi kad si priveo Noæne Svece.
:23:11
Bio si velika gubica, jebeni dežurni junak.
:23:14
Slomio si najgoreg momka
s ove strane Wattsa.

:23:16
Prièalo se da æeš završiti
na Horganovom mjestu.

:23:19
Htjela je znati kakav si.
:23:22
Rekoh joj da ne fukaš okolo.
:23:26
Gle tko je ovdje!
:23:29
Kako si?
- Dobro. Mama je raspoložena.

:23:32
Kako si znala da æu biti na trajektu?
:23:34
Riskirala sam.
:23:37
Kakav ti je bio dan?
:23:39
Danas sam shvatila da veæ 10 godina...
:23:43
radim na doktoratu.
:23:45
Pomislih da proslavimo.
Vodiš nas na veèeru?

:23:50
U redu. Zašto ne pustiš taj doktorat?
:23:53
Sva si mrzovoljna od njega.
:23:55
Mati ti nije odustajalica.
:23:58
Možda u tome i jest nevolja.
:23:59
Matematiku bih radio samo ako moram.

prev.
next.