1:02:01
Zanimalo me to moemo
oèekivati u vaem svjedoèenju.
1:02:06
Svjedoèit æu o Rustyjevu
voðenju Polhemus istrage.
1:02:10
Kako se dobrovoljno javio da je vodi...
- Trenutak...
1:02:14
Raymond, ti si zahtijevao da to preuzmem.
1:02:16
Ne sjeæam se toga.
1:02:18
to mi to eli uèiniti?
1:02:20
to ja elim uèiniti TEBl!?
1:02:22
to ti eli uèiniti MENl?
1:02:28
Mislio sam da si mi odan.
1:02:33
Zato mi nisi rekao za sebe i Carolyn?
1:02:36
Pod ovim okolnostima,
moram savjetovati Rustyju da ne odgovori.
1:02:41
Oèito je da bi to elio.
1:02:43
Da vas neto pitam, odvjetnièe.
1:02:46
Kog æe vraga njegovi otisci
na toj prokletoj èai?
1:02:50
To æu ja svjedoèiti...
1:02:53
Htio si sluèaj.
1:02:55
Stalno sam mu gurao dupe da se pokrene.
1:02:59
Vie ga je zanimalo jesam li,
1:03:01
kada i kako jebao Carolyn,
nego sama istraga.
1:03:05
A kad je dolo do dr-ne daj,
u uredu mi je mazao drek
1:03:07
da nije ni prismrdio u njen stan
one veèeri kad je ubijena!
1:03:15
To æu ja posvjedoèiti.
1:03:17
I to s vrakim zadovoljstvom.
1:03:21
Kako moe i pomisliti
da mogu uèiniti neto takvo?!
1:03:27
Oduvijek si bio odveæ stegnut.
1:03:31
Svi smo to vidjeli.
1:03:34
Kad si prsno, prsnuo si.
1:03:38
Doði, Rusty...
1:03:47
Kad je bila ta veza izmeðu
Raymonda i Carolyn?
1:03:51
Poto se prestala viðati sa mnom.
1:03:55
Deva ima svoj motiv.
1:03:59
to ako ti kaem da je Raymond
potajno dodijelio sluèaj mita...Carolyn?