:47:09
Jsem Thompson, øeditel hotelu.
:47:12
-Musím si zavolat.
-Mám pro vás vzkaz.
:47:16
Od vaí neteøe.
:47:19
-Od mé...?
-Od té sleèny, co je u vás.
:47:26
Oba víme, e to není neteø.
:47:28
-Jistì.
-Jsem toti jedináèek.
:47:31
-Ano, pane.
-Co mi vzkazuje?
:47:34
Èeká na vás v salónku.
:47:38
Je to milá dáma.
:47:42
Hezký veèer.
:47:45
-Dìkuju, pane...
-Thompson. Reditel hotelu.
:48:25
Jde pozdì.
:48:27
-Moc ti to sluí.
-Jsi omluven.
:48:33
Tak pùjdeme?
:48:47
Tudy, pane. U vás èekají.
:48:49
Neoívej se.
:48:54
-Pan Morse.
-Ano, jsem Jim Morse.
:48:57
A tenhle nezmar
je mùj vnuk David.